It's mostly home to youkai that even other youkai don't want to deal with. So the surface youkai and the underground youkai usually don't interfere with each other, unless there's an incident.

[There have been incidents, yes.]

I wonder what happened to make a barrier like that necessary... there's a barrier around Gensokyo, too, but it sounds like the one you're talking about isn't well-intentioned.